Laurence Laluyaux
Head of RCW International
Laurence Laluyaux grew up in France and studied in France and England. She worked briefly as an interpreter before joining RCW Literary Agency where she ran the Foreign Rights department and became a director in 2001. She is now developing RCW International which focuses on writers from around the world writing in many languages (including English). Laurence is interested in literary fiction and non-fiction that break down barriers and cross over languages and borders. She is particularly keen on voice-led books that play with form and genre and sidestep expectations. She works closely with translators and is open to submissions from all languages, preferably with a synopsis in English. Please write in for more details, the RCW International team reads ten languages so a translation sample may not always be necessary.
Her authors have won or been nominated for the Nobel Prize, the Booker International Prize, the National Book Award for Translated Literature, the Folio Rathbone Prize, the Goldsmith Prize, the Dublin Literary Award Prize, the James Tait Black Prize, The White Review Short Story Prize as well as prestigious international prizes such as the Swedish Academy Nordic Prize (Sweden), Nike Award (Poland), the Kossuth Prize (Hungary), the Manhae Prize for Literature (Korea), the Goncourt du Premier Roman and the Prix Medicis Essai (France), the Prix Femina (France), the Prix du Roman Fnac (France), the Premio Ribera del Duero (Spain), the Premio Herralde de Novela (Spain), the Jabuti Best Novel of the Year (Brazil), the Politikens Literature Prize (Denmark) and the Optimist Award (Iceland).
Her email is l.laluyaux@rcwlitagency.com
For all queries relating to Laurence’s authors, please contact Niktaa Amirkhalili – niktaa@rcwlitagency.com
Clients Include
- Naja Marie Aidt
- Martin Aitken
- Jakuta Alikavazovic
- Jean-Baptiste Del Amo
- Prune Antoine
- Jarid Arraes
- Companhia Das Letras (Brazil) Authors
- RZ Baschir
- Martha Batalha
- Chico Buarque
- Bernardo Carvalho
- Liliana Colanzi
- Elin Cullhed
- Pierre Ducrozet
- Jonas Eika
- Dorothee Elmiger
- Joanna Elmy
- Linea Maja Ernst
- Ben Faccini
- Federico Falco
- Nuruddin Farah
- Laetitia Faure
- Emilio Fraia
- Julián Fuks
- Daniel Galera
- Cyril Gay
- Hélène Giannecchini
- Rodrigo Hasbún
- Milton Hatoum
- Christina Hesselholdt
- Thora Hjörleifsdóttir
- Jennifer Hodgson
- Johanne Lykke Holm
- Emma Holten
- Tine Høeg
- Fríða Isberg
- Laia Jufresa
- Han Kang
- László Krasznahorkai
- Chris Kraus
- Lola Lafon
- Michel Laub
- Valeria Luiselli
- Geovani Martins
- Semezdin Mehmedinović
- Lina Meruane
- Caroline Albertine Minor
- Nakhane
- Raduan Nassar
- Asta Olivia Nordenhof
- Hanna Nordenhök
- Lucia Odoom
- Gunnhild Oyehaug
- Anthony Passeron
- Puk Qvortrup
- Olga Ravn
- Keith Ridgway
- Margarita Garcia Robayo
- Daniella Sánchez Russo
- Bergthora Snaebjornsdottir
- Lize Spit
- Michelle Steinbeck
- Kristina Stoltz
- Sara Stridsberg
- Ece Temelkuran
- Jeferson Tenório
- Olga Tokarczuk
- Fernanda Torres
- Laura Vazquez
- Benedict Welch
- Isobel Wohl
- Alia Trabucco Zerán
- Muhammad al-Zaqzouq